سه شنبه, ۲۴ آذر ۱۳۹۴، ۰۵:۴۳ ب.ظ
در جستجوی زمان از دست رفته
در جستجوی زمان از دست رفته را قطعاً میتوان یکی از رمانهای کلاسیک تاریخ ادبیات جهان دانست. همان کتابهایی که مارک تواین در مورد آنها میگوید: همه آرزو دارند آنها را خوانده باشند، اما هیچ کس حوصلهی خواندن آنها را ندارد.
دوستی به شوخی، در مورد کتاب در جستجوی زمان از دست رفتهی مارسل پروست میگفت: اگر کسی بگوید که این کتاب را کامل خوانده است، اما سابقهی بستری شدن طولانی در خانه و بیمارستان را نداشته باشد، باید در صحت گفتارش تردید کرد!
به هر حال، ماجرا آنقدر جدی هست که مرحوم مهدی سحابی (که این رمان عظیم هفت جلدی را به فارسی ترجمه کرده) گزیدههایی از این کتاب را نیز تحت عنوان گزیده هایی از در جستجوی زمان از دست رفته تنظیم و ارائه کرده است (هر دو کتاب به همت نشر مرکز منتشر شدهاند).
این بار میخواهیم در پاراگراف فارسی، چند پاراگراف برگزیده از کتاب گزیدههایی از در جستجوی زمان از دست رفته را بخوانیم. به امید اینکه این چند پاراگراف، شاید شما را به خواندن کتاب گزیده ها و خواندن کتاب گزیدهها شاید شما را به خواندن اصل کتاب ترغیب کند!
برای ادامه مطلب اینجا کلیلک کنید.